Статья Дымина

Вс* подробности пути до Дымина, сообщенпыя Эбономъ (III, 3—4), у Герборда пропущены (описаше отношешя apxieuucxona Ыагдебург-каго Норберта къ Оттону, прибытие Оттона въ Гавельбергъ, сви-даше съ Вирикиндомъ, пятидневное путешеств1е чрезъ большой л*съ, встреча съ рыбаками на озер*, просьбы Морачанъ о крещенш). Гер* бордъ говорить только: „Оттонъ прибыль по р*к* Эльб*, до р. Гаволы, и достигъ Лютицкой земли; нагрузивъ 8Д*сь асе на 50 телегъ, съ большими затруднешями, сухимъ путемъ до*халь до Поморскаго го­рода Дымина" (Tiinina). Объ этомъ у Эбопа почти то же самое: «Оттонъ приготояилъ въ Гавельберг* все нужное для пути съ 50-ю тел*гамв" (III, 8). У Герборда только не обозначено точно, гд* ниенпо Оттонъ перегрузилъ на повозки свой багажъ (Гавельбергъ), зат*мъ число те­легъ вм*сто 30-ти поставлено 50, но вто, конечно, произвольное изм*неше Герборда, сделанное имъ съ ц*лш изб*жать сходства съ Эбономъ, и во всякомъ случа*, совершенно неважно. Трудно предста­вить, чтобы кто-либо, по прошествш 30-ти л*тъ, могъ хорошо помнить такую мелочь, какъ число телегъ, и чтобы Гербордъ сталь нарочно узнавать объ этомъ и исправлять ошибку Эбона.

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10